대회
International Steno Competition
인터스테노 국제속기경기대회
인터스테노 총회와 더불어 각국의 속기 및 타자 분야 전문가들이 출전하여 속기 능력을 겨루는 국제속기경기대회가 열린다.
(사)대한속기협회는 인터스테노에 국가 그룹으로 가입되어 있으며, 인터스테노 중앙위원회 위원국 및 국제심판의 자격을 가지고 있다.
국제속기경기대회의 종목은 모두 8개이며, 이 중 1개는 시범종목으로 시상하지 않는다.
참가 연령 구분
모든 경기 종목은 연령에 따라 다음 3개 그룹으로 나뉘어 진행된다.
- Seniors : 21세 ~ 110세
- Juniors : 17세 ~ 20세
- Pupils : 16세 이하
경기 종목
-
텍스트 생산
Text Production
-
컴퓨터를 이용한 텍스트 교정
Text Corrections with PC
-
전문 워드프로세싱
Professional Word Processing
-
속기 및 음성 기록
Shorthand / Speech Capturing
-
다국어 속기
Multilingual Shorthand
-
실시간 음성 기록
Real-time Speech Capturing
-
서신 작성 및 요약 보고
Correspondence and Summary Reporting
-
오디오 전사 (시범종목)
Audio Transcription (trial competition)
한국 속기사 출전 종목
- 한국 속기사들이 출전하는 종목은 Real-time Speech Capturing과 Shorthand / Speech Capturing이다.
- 2009년 베이징대회와 2011년 파리대회에서는 Real-time Speech Capturing 종목에만 출전했다. 당시에는 해당 종목을 'Real Time Transcription'이라고 불렀다.
- Real-time Speech Capturing : 1분마다 낭독 속도가 점차 빨라지는 방식으로 8분 동안 진행된다. 낭독이 끝난 후에는 재검토나 수정 시간이 주어지지 않는다. 가장 주목받는 경기 중 하나이며, 주로 속기기계 사용자들이 출전한다.
- Shorthand / Speech Capturing : 15분 동안 낮은 속도에서 시작하여 1분마다 낭독 속도를 점차 높이는 방식으로 진행된다. 낭독이 끝난 후 최대 150분의 번문 시간이 주어진다. 수필속기사, 키보드 사용자, 속기기계 사용자 등 다양한 방식의 선수들이 출전한다.
경기 진행 방식
- 연습문이 8분간 진행된 후 본 문제가 8분간 낭독된다.
- 예선전의 낭독 속도는 최초 2분 동안 270음절로 시작하여 다음 2분 280음절, 다음 2분 290음절, 마지막 2분 300음절로 점차 빨라진다.
- 낭독이 끝나면 즉시 속기장비에서 손을 떼고 모든 작업을 중단해야 한다. 감독관의 지시 없이 USB나 디스켓에 속기 내용을 임의로 저장하면 실격 처리된다.
- 감독관의 지시에 따라 USB나 디스켓에 내용을 저장한 후 제출한다.
- 국제대회에서는 문제 낭독이 끝나면 감독관이 '모두 손을 들어주세요'라고 지시한다. 감독관의 지시에 불응하면 즉시 실격 처리된다.
※ 국제대회는 규정이 엄격하므로 임의로 행동하거나 시간을 지체하지 않도록 주의해야 한다.
채점 기준
- 의미에 변화가 없는 오탈자나 단어의 위치 변화는 1점 감점된다.
- 문장의 구두점도 채점 대상이며, 마침표 등 구두점이 틀리거나 누락 또는 첨가되면 1점 감점된다.
- 단어군에서 가장 중요한 단어가 틀리거나 누락 또는 첨가되면 4점 감점된다.
- 문장의 의미를 바꿀 정도로 단어나 구두점을 대체·누락·첨가한 경우에도 4점 감점된다.
